Geschichten und Vertellse ut den Schaumbörger Lanne

LANDKREIS (pp). Das Schaumburger Platt ist ein versinkendes Kulturgut. Weil es immer weniger "Plattküerers" in Schaumburg gibt, droht diese Sprache zu verschwinden. Daher ist es für die Schaumburger Landschaft wichtig, das "Schaumbörger Platt" und die in ihm zur Sprache kommende Welt zu bewahren. Dem sollen auch die Geschichten und Gedichte auf der neu erschienenen CD dienen. Oft erinnern sie an Ereignisse und Bräuche einer vergangenen Zeit, die mit der Region Schaumburg verbunden sind. Von Hochzeitsbräuchen ist da die Rede, von der Einführung der Eisenbahn, aber auch von großer Wäsche und Vogelscheuchen. Das Besondere: "Das" Schaumburger Platt gibt es nicht, sondern jedes Kirchspiel hatte "sein" Platt. Und so repräsentieren die Geschichten auch die Vielfalt des "Schaumbörger Platt" zwischen Steinhuder Meer und Bückeburg, zwischen Lindhorst und Rinteln. Die CD ist zum Preis von 9,90 Euro bei der Schaumburger Landschaft erhältlich. Ein Glossar mit den Übersetzungen der wichtigsten unbekannten Wörter finden Sie auf der Homepage der Schaumburger Landschaft unter www.schaumburgerlandschaft.de.