Detmold. "Plattdeutsche Mundart der Russlanddeutschen" lautet der Titel eines Vortrags von Dr. Heinrich Siemens (Bonn). Der Germanist und Plautdietsch-Forscher spricht am morgigen Sonntag, 12. Juni, um 15 Uhr im Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte, Georgstraße 24. Um 1800 wanderten niederpreußisch-sprachige Mennoniten von Westpreußen nach Südrussland aus, in die heutige Ukraine. Ihre Nachfahren zogen weiter nach Sibirien, Kanada, Mexiko, Paraguay und seit einigen Jahrzehnten auch nach Deutschland. Sie sprechen bis heute die damalige Sprache Westpreußens, das Plautdietsche. Im Vortrag werden die Deutschen Inseln in der ehemaligen Sowjetunion mit dem besonderen Schwerpunkt der plattdeutschen Sprache der Russlanddeutschen thematisiert. Dr. Heinrich Siemens arbeitete an der Universität Bonn und sitzt als Vertreter der Plautdietschen im Bundesrat für Niederdeutsch und ist seit 2007 Präsident der Plautdietsch-Freunde. Im selben Jahr hat er den Tweeback-Verlag gegründet.
Bereits um 14 Uhr beginnt eine kostenlose Führung durch die Ausstellung. Weitere Infos auf "www.russlanddeutsche.de".