Lemgo. Seit mehreren Jahren ergänzt die Stadt sukzessive ihre fremdsprachlichen Informationen auf ihrer Homepage "www.lemgo.de" Nunmehr hat die Dozentin der VHS Detmold-Lemgo, Marianna Berardi, entsprechende Seiten in italienischer Sprache übersetzt. Durch Susanne Malcharek, von der IT-Abteilung der Stadt, erfolgte die Umsetzung für die Homepage.
Somit gibt es zusätzlich zum deutschen Text – zumindest touristische – Informationen über die Alte Hansestadt Lemgo in dreizehn weiteren Sprachen auf "www.lemgo.de" In diesem Jahr sollen noch Seiten auf Norwegisch und Dänisch folgen.