Detmold. Versuche Einbrüche "Im Lindenort".
In der Nacht zum Sonntag hat ein Einbrecher versucht in zwei Häuser einzudringen "Im Lindenort".
Der Täter suchte sich zwei benachbarte Reihenhäuser aus und versuchte mittels entsprechenden Werkzeugs in die Gebäude zu gelangen. In beiden Fällen blieb die Tat im Versuch stecken, so dass der Unbekannte sein Vorhaben aufgab. Hinweise im Zusammenhang mit den Einbruchsversuchen nimmt das KK 2 in Detmold unter 05231 / 6090 entgegen.
Detmold. Polizei sucht Zeugen nach Verkehrsunfall auf der Hans-Hinrichs-Straße.
In der Nacht zum 31. August (Sonntag) ist ein auf der Hans-Hinrichs-Straße in Höhe Hausnummer 23 geparkter Hyundai durch ein bislang unbekanntes Fahrzeug erheblich beschädigt worden. Der Verursacher hat sich bislang nicht gemeldet.
Zeugen wollen einen dunklen VW vom Typ Polo erkannt haben, der den Hyundai beschädigt hat. Die Schadenshöhe liegt bei etwa 3.500 Euro. Weitere Hinweise bitte an das Verkehrskommissariat Detmold unter 05231 / 6090.