"Schnell bin ich auf die Schaumburger Landschaft gekommen, die seit 20 Jahren eine identifikationsstiftende kulturelle Arbeit für die Region leistet", sagte Balz, als er in den Räumen der Schaumburger Landschaft in Bückeburg dem Vorsitzenden Dr. Klaus-Henning Lemme und Geschäftsführer Sigmund Graf Adelmann die Medaille überreichte. Zuvor hatte Balz die SIGA, den Kinderschutzbund und General Reinhard Wolski mit der Europa-Medaille ausgezeichnet."Wir fühlen uns geehrt von der Aushändigung der Medaille und freuen uns über die Anerkennung unserer Arbeit", meinte Lemme. Über die Kultur werde das Zusammenleben der Menschen gefördert, "es gibt noch eine Menge Arbeit". Sigmund Graf Adelmann ist überzeugt, "dass Kulturarbeit immer auch Friedensarbeit ist".
Die Schaumburger Kultur, auch die Trachten, sei aus dem europäischen Raum beeinflusst wurde. Die Globalisierung sei eine große Herausforderung, gerade deshalb seien die Wurzeln wichtig. "Man kann die Heimat lieben, muss aber über den Tellerrand schauen und wissen, dass es noch etwas anderes gibt", so Graf Adelmann.