BÜCKEBURG (hb/m). "Britta Börke hat eine Idee aus England aufgegriffen und mit kleinen Leuten etwas Großes entstehen lassen", sagte Sigmund Graf Adelmann, Vorstand der Kulturstiftung Schaumburg, bei der Vorstellung des Bildbandes "SchaumBürger, die kleinen Leute entdecken ihr Land". Die kleinen Leute sind keine fertigen Spielzeugfiguren, sondern selbst gemachte Schaumburger Trachtenpuppen im Maßstab 1:87, die Schaumburg aus einer völlig neuen Perspektive betrachten.
Britta Börke ist im Modell-Eisenbahnhandel auf Figuren gestoßen. Da es keine Schaumburger, sondern nur bayerische Trachtenkapellen gab, hat sie drei Rohlinge gekauft, die neutralen Figuren bearbeitet und bemalt. Im heimischen Garten in Hörkamp-Langenbruch beginnend, ist sie dann durch Schaumburg gereist und hat die drei Figuren zu markanten Orten begleitet und die Aufenthalte fotografisch dokumentiert.
Die Idee und die Fotos haben inzwischen Aufmerksamkeit erregt und sind mit Preisen belohnt worden. Auch in einer Ausstellung waren die Fotos bereits zu bewundern. Das Erstlingswerk der Hobbykünstlerin enthält 104 Seiten mit 98 Fotos. Bei den Fotos wurde sie von Ehemann Joachim unterstützt. Tochter Anja hat den Text ins Englische übersetzt. Um das Layout hat sich die Autorin selbst gekümmert. Zwei Jahre hat Börke an der Fertigstellung des Bildbands gearbeitet. Ohne Fördermittel, so Börke, wäre das Projekt wahrscheinlich nicht realisiert worden.
Der Bildband ist in einer Auflage von 500 Stück erschienen und ist im heimischen Buchhandel und in den Tourist-Informationen Bad Eilsen, Bückeburg, Stadthagen, Obernkirchen, Rinteln und Bad Nenndorf zum Preis von 14,95 Euro erhältlich. Foto: hb/m/pr