EILSEN (hb/m). Eine öffentliche Sitzung des Samtgemeinderates findet am Donnerstag, 25. Februar, im "Heeßer Krug" statt und beginnt um 18 Uhr. Im Mittelpunkt der Sitzung stehen der Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für 2010 sowie die 10. Änderung des Flächennutzungsplanes der Samtgemeinde Eilsen – Aufstellungsbeschluss. Diese Änderung ist Voraussetzung für die Realisierung des im Gemeinderat Heeßen einstimmig beschlossenen Projektes "Autohof".
BÜCKEBURG (mk). Am Freitag, dem 12. März lädt das Büro "Hitzemann & Kretschmer" um 19 Uhr in den Ratskeller Bückeburg zum 15. Schaumburger Unternehmertag ein. Auf dem Programm stehen aktuelle Veränderungen im Steuerrecht sowie ein Informationsaustausch.
Hauptreferent des Abends ist Stefan Lami, österreichischer Steuerberater, der zum Thema "Bedeutung und Nutzen der Erfolgs- und Finanzplanung" spricht. Anmeldungen werden bis zum 1. März unter 05724/95080, Fax 950830 entgegen genommen.