AUETAL (tt). Der zweite Teil der Sportwoche des SC Auetal beginnt am Samstag, 5. Juli ab 10 Uhr mit einem Mädchen-Fußball-Freundschaftsspiel. Danach spielen ab 14 Uhr 10 Betriebsmannschaften um den "Wendt-Pokal". Am Sonntag, 6. Juli steht ab 10 Uhr ein Turnier der E-Junioren auf dem Programm und ab 14 Uhr werden acht Mannschaften in einem Turnier für Hobbymannschaften um den "Uwe-Bierschwale-Cup" spielen. Zum Abschluss der Sportwoche, werden um 18 Uhr die Fußball-Traditionsmannschaften aus Kathrinhagen und Rehren aufeinander treffen.
ROLFSHAGEN (tt). Die DLRG-Ortsgruppe wird am Samstag, 5. Juli ab 19.30 Uhr wieder ein Nachtbaden im Sonnental-Bad anbieten. Vorher finden ab 14 Uhr Schwimmwettbewerbe mit befreundeten DLRG-Ortsgruppen statt. Heiße Rhythmen mit dem MCM Discoteam und kühle Getränke runden die Bade-Party ab. Am Sonntag, 6. Juli wird um 11 Uhr ein Strandgottesdienst abgehalten und ab 13 Uhr startet das Auetal-Pokalschwimmen, eine lustige Gaudi der "nichtschwimmenden" Auetaler Vereine.