1. Mit dem neuen Bürgermeister leben die Beziehungen wieder auf

    Verein für Städtepartnerschaften organisiert Reise in die Partnerstadt Slawno

    Dieser Eintrag wird bereitgestellt durch Schaumburger Wochenblatt | Impressum

    RINTELN/SLAWNO (ste). Anfang Mai reiste jetzt eine Gruppe mit elf Teilnehmern in einer vom Rintelner Verein für Städtepartnerschaften organisierten Reise nach Polen in die Partnerstadt Slawno. Mit einem überwältigenden Empfang bei strömendem Regen durch Bürgermeister Krzysztof Frankenstein und die Gastgeber auf dem Slawnoer Marktplatz wurden die seit dem vergangenen Jahr wiederbelebten guten Beziehungen zwischen den Partnerstädten erneut bekräftigt. Anschließend wurden alle zum Abendessen in ein Restaurant eingeladen. Die anwesende Leiterin des Kulturzentrums Slawno, Iza Sozanska, lud die Teilnehmer danach zu einem Kabarettabend in das Kulturzentrum ein, wobei die nicht polnisch sprechenden Gäste durch einige musikalische Einlagen auch ein wenig auf ihre Kosten kamen.

    Mit einer stattlichen Gruppe fährt der Rintelner Städtepartnerschaftsverein nach Slawno in Polen.

    bUZ II (Blick auf Bilder)

    Im Kulturzentrum wird über die Geschichte der Stadt informiert.

    BUZ III (Mit Bürgermeister)

    Bürgermeister Krzysztof Frankenstein begrüßt Ina Oldag und die Rintelner Delegation im Rathaus.

    Am nächsten Tag gab Bürgermeister Frankenstein im Rathaus einen Empfang für die Rintelner Delegation, an der auch die Ratsdamen Bozena Konfederak und Maria Propawska teilnahmen, die ebenfalls alle anderen Veranstaltungen dieser Tage begleiteten. Sowohl Bürgermeister Frankenstein als auch Ina Oldak als Beisitzerin für Slawno im Rintelner Verein für Städtepartnerschaften, betonten ihre Freude darüber, dass die guten Beziehungen der beiden Städte wieder auf einem guten Weg sind. Ina Oldak richtete Grüße der Vorsitzenden des Rintelner Vereins, Liesa Luchtmeier, aus, die aus persönlichen Gründen nicht an der Reise teilnehmen konnte. Gastgeschenke wurden ausgetauscht, unter anderem ein historischer Feuerwehrhelm für das Möllenbecker Blasorchester, das seit Jahren gute Beziehungen zur Feuerwehr in Slawno unterhält.

    Nach einem gemeinsamen Mittagessen, zu dem die ganze Gesellschaft mit einem von Wladyslaw Olszewski zur Verfügung gestellten Kleinbus gefahren wurde, ging es zum Kaffeetrinken in das Kulturzentrum. Dort wurden die Gäste mit von Iza Sozanska und ihrer Mitarbeiterin selbstgebackenem Kuchen verwöhnt. Alle Rintelner Gäste erhielten außerdem ein im Jahr 2002 erschienenes zweisprachiges Buch mit alten Fotografien und Ansichtskarten von Slawno/Schlawe. Bei der anschließenden Besichtigung des nahen Kindergartens mit der Leiterin Malgorzata Krol wurde das pädagogische Konzept polnischer Kindergärten erläutert. Hier lernen die Kinder bereits das Alphabet sowie die Zahlen kennen, so dass sie bei der Einschulung schon lesen und ein wenig rechnen können. Ein weiteres Objekt für Kinder, das sich in der Endphase des Umbaus befindet, wurde von der Leiterin des Sozialamtes vorgestellt. Es handelt sich um eine Tagesstätte für geistig und körperlich behinderte Kinder mit den entsprechenden Einrichtungen und Behandlungsräumen.

    Am zweiten Tag ging es zu einem Ausflug mit den Gastgebern an die nahe Ostseeküste genutzt.

    In den Abschiedsworten gaben Gastgeber und Gäste ihrer Freude darüber Ausdruck, dass die guten Beziehungen zwischen Slawno und Rinteln wieder so erfreuliche Formen angenommen haben, und man bekräftigte den gemeinsamen Wunsch nach einer Fortführung in diesem Sinne. Ganz besonders beeindruckt waren die Rintelner von der Gastfreundschaft der Slawnoer Gastgeber und von der Tatsache, dass sich Bürgermeister Frankenstein viel Zeit für die Gäste nahm.

    Foto: privat

  2. Kommentare

    Bitte melden Sie sich an